Драконий жемчуг: Супер — Бирус

После завершения противостояния на Земле устанавливается временное затишье, в течение которого бойцы возвращаются к обычной жизни и прекращают активные сражения, однако в далёкой части вселенной происходит пробуждение Бируса, Бога Разрушения, долгое время находившегося в состоянии сна и не участвовавшего в событиях миров. После восстановления сил он проявляет интерес к поиску воина, упоминаемого в древнем пророчестве, где говорится о существе, способном оказать ему сопротивление в бою, и начинает собирать сведения о возможных кандидатах.

Получив информацию о появлении сильных бойцов на разных планетах, Бирус принимает решение лично проверить уровень их силы, перемещаясь между мирами и вступая в короткие столкновения с их защитниками. Верховные существа, включая Каи, узнают о его действиях и начинают обсуждать возможные последствия, поскольку в случае неудовлетворённости он может уничтожать планеты без ограничений. В сопровождении Виса Бирус продолжает путешествие, оценивая способности обитателей посещаемых миров и уничтожая тех, кто не соответствует его ожиданиям по уровню силы.

Он получает сведения о Земле, где ранее были побеждены сильные противники, что привлекает его внимание и становится причиной для визита. Прибыв на планету, он сталкивается с Гоку и другими бойцами, которые решают вступить в бой, чтобы проверить свои возможности против божественного существа. Во время первого столкновения Бирус демонстрирует значительное превосходство, отражая атаки противников и нанося ответные удары без применения полной силы, что позволяет ему контролировать ход сражения. Осознав разницу в возможностях, Гоку принимает решение найти способ увеличения собственной силы и начинает искать информацию о методах достижения нового уровня.