Юный лев 2

Люди постепенно забывают страх перед недавними событиями, торговые пути вновь наполняются путешественниками, а храмы возвращаются к привычной деятельности. Сам Рендзиро продолжает выполнять обязанности мастера, обучая молодых последователей и помогая тем, кто сталкивается с проявлениями сверхъестественных сил. Однако достигнутое спокойствие оказывается недолговечным. В столице начинают происходить необъяснимые случаи, происхождение которых не удаётся определить даже самым опытным служителям храмов. Всё начинается с единичных происшествий, когда совершенно здоровые люди неожиданно засыпают и больше не могут проснуться. Со временем количество пострадавших стремительно увеличивается.

Болезнь распространяется по кварталам города, вызывая растущую панику среди населения. Ещё более тревожным становится появление странного признака, объединяющего всех жертв. Тела уснувших постепенно покрываются золотистой чешуёй, происхождение которой невозможно объяснить известными законами природы. Ни лекарства, ни магические ритуалы не способны остановить происходящее. Пока жители пытаются справиться с последствиями загадочной эпидемии, старейшины храмового ордена начинают собственное расследование. Изучив древние хроники и забытые записи прошлых эпох, они приходят к выводу, что источник бедствия может находиться в Забытом Лесу — месте, которое на протяжении столетий считалось запретной территорией.