Пять невест: Спецвыпуски 2

Несмотря на праздничное настроение, вскоре становится очевидно, что поездка не ограничится обычным отпуском. Каждая девушка привозит с собой личные проблемы, предпочитая не рассказывать о них окружающим заранее. Во время одной из прогулок по городу Нино неожиданно сталкивается с иностранной девочкой, которая пытается объяснить свою просьбу с помощью жестов и нескольких знакомых японских слов. Постепенно выясняется, что ребёнок хочет признаться в чувствах мальчику, который ей очень нравится, однако языковой барьер не позволяет выразить собственные эмоции.

Пытаясь разобраться в ситуации, Нино сталкивается с множеством недоразумений, поскольку понять истинный смысл отдельных фраз оказывается крайне сложно. Тогда к решению проблемы подключаются остальные сёстры. По предложению Футаро девушки начинают действовать необычным способом. Каждая по очереди переодевается в Нино и общается с новой знакомой, стараясь собрать недостающие детали и выяснить, что именно она хочет донести до своего избранника. В результате простая просьба превращается в череду забавных ситуаций, неожиданных знакомств и эмоциональных разговоров.